miércoles, 17 de diciembre de 2008

Sobre el precio de las vacas

Texto imprescindible:

RESPUESTA.- No valen ni esa ni otra cantidad. Las mencionadas “vacas” responden a los incomprensibles excesos del libre mercado. Son una burla a la inmensa mayoría de los seres humanos que no pueden pagar ni mucho ni poco, porque para empezar no tienen ni para comer.

Quien compra dichos objetos lo hace como una gran provocación, como una gran exhibición del que tiene muchísimo dinero, y aún sabiendo que dichos objetos no valen prácticamente nada, los compran en una colosal borrachera de extravagancia, mal gusto y prepotencia.

Podrá parecer este comentario excesivo, pero no lo es porque no se puede jugar de esta manera ni con la dignidad ni con la inteligencia de las personas. Nunca, y menos con la que está cayendo.


Translación:

PROVOCACIÓN.- No valen ni esa ni otra cantidad. El mencionado Palacio responde a los incomprensibles excesos del libre mercado. Son una burla a la inmensa mayoría de los seres humanos que no pueden pagar ni mucho ni poco, porque para empezar no tienen ni para comer.

Quien auspicia dichas obras lo hace como una gran provocación, como una gran exhibición del que tiene muchísimo dinero, y aún sabiendo que dichos objetos no valen prácticamente nada, los compran en una colosal borrachera de extravagancia, mal gusto y prepotencia.

Podrá parecer este comentario excesivo, pero no lo es porque no se puede jugar de esta manera ni con la dignidad ni con la inteligencia de las personas. Nunca, y menos con la que está cayendo.